1 00:00:09,503 --> 00:00:10,792 ♪ The Transformers ♪ 2 00:00:11,209 --> 00:00:13,290 ♪ More than meets the eye ♪ 3 00:00:13,836 --> 00:00:19,925 ♪ Autobots wage their battle to destroy the evil forces of the Decepticons. ♪ 4 00:00:20,098 --> 00:00:21,159 ♪ The Transformers ♪ 5 00:00:21,713 --> 00:00:23,679 ♪ Robots in disguise ♪ 6 00:00:24,101 --> 00:00:25,615 ♪ The Transformers ♪ 7 00:00:26,364 --> 00:00:28,317 ♪ More than meets the eye ♪ 8 00:00:28,679 --> 00:00:30,012 ♪ The Transformers ♪ 9 00:00:34,178 --> 00:00:35,814 NARRATOR: In search of precious energy 10 00:00:35,815 --> 00:00:38,220 the Autobots venture forth into outer space, 11 00:00:38,221 --> 00:00:40,651 but the evil Decepticons attack them. 12 00:00:40,651 --> 00:00:42,441 Four million years later, 13 00:00:42,441 --> 00:00:45,120 the Autobots and Decepticons are reactivated. 14 00:00:45,121 --> 00:00:49,034 The Autobots track the Decepticons to the crystal mines of Burma, 15 00:00:49,035 --> 00:00:50,949 but their dangerous mission backfires, 16 00:00:50,950 --> 00:00:53,250 as we begin the final episode of... 17 00:00:53,251 --> 00:00:55,522 The Transformers. 18 00:01:03,412 --> 00:01:04,787 Prime! You all right? 19 00:01:04,816 --> 00:01:06,151 -Looks bad, Jazz. 20 00:01:06,152 --> 00:01:08,164 -Ratchet. See where repairs are needed. 21 00:01:08,165 --> 00:01:09,894 -Let's get him up on his wheels. 22 00:01:09,895 --> 00:01:11,652 RATCHET: Ready, Lift! 23 00:01:11,653 --> 00:01:17,297 Careful... Easy... Easy... Good! 24 00:01:17,298 --> 00:01:19,292 Prime, can you hear me? 25 00:01:19,489 --> 00:01:21,769 -[ groaning ] 26 00:01:22,073 --> 00:01:23,229 -Still generatin' 27 00:01:23,230 --> 00:01:27,325 -Roller. What... what happened to him?! 28 00:01:28,312 --> 00:01:30,289 -[ series of beeps ] 29 00:01:32,459 --> 00:01:34,419 -Down, but not out. 30 00:01:34,420 --> 00:01:36,807 Roller's one tough little Autobot. 31 00:01:36,808 --> 00:01:39,025 -Prime, can you transform? 32 00:01:39,698 --> 00:01:41,751 -I... I'll try. 33 00:01:42,108 --> 00:01:44,208 I... I don't know... 34 00:01:44,733 --> 00:01:46,553 if I can do it. 35 00:01:48,160 --> 00:01:49,921 I've almost got it... 36 00:01:49,922 --> 00:01:51,825 -Come on, Prime, you can do it. 37 00:01:51,826 --> 00:01:52,880 Try harder! 38 00:01:52,881 --> 00:01:54,561 -You got it! You got it! 39 00:01:54,561 --> 00:01:55,681 -Come on! 40 00:02:03,306 --> 00:02:04,426 There! 41 00:02:05,255 --> 00:02:08,003 -Welcome back to the land of moving parts. 42 00:02:08,004 --> 00:02:09,716 -That was some blast you took. 43 00:02:09,717 --> 00:02:10,773 -The blast! 44 00:02:10,773 --> 00:02:12,960 Bumblebee and Sparkplug. 45 00:02:12,961 --> 00:02:14,461 They're still inside. 46 00:02:14,462 --> 00:02:16,741 -How will we ever find them under all that rock? 47 00:02:16,742 --> 00:02:18,755 -Only one way. 48 00:02:18,756 --> 00:02:20,184 Stand back! 49 00:02:23,704 --> 00:02:25,131 -Start digging! 50 00:02:30,438 --> 00:02:32,182 -I found 'em! Over here! 51 00:02:32,185 --> 00:02:33,305 -Jazz... 52 00:02:33,750 --> 00:02:35,390 I thought we'd had it! 53 00:02:42,611 --> 00:02:44,326 -Thanks to you two, 54 00:02:44,327 --> 00:02:46,515 the Decepticons are finished. 55 00:02:46,516 --> 00:02:48,344 Well, we were almost finished, too. 56 00:02:48,345 --> 00:02:52,033 -Wheeljack wasn't kidding when he said it would blow in 60 seconds. 57 00:02:52,034 --> 00:02:55,167 -59.99 to be exact. 58 00:02:55,168 --> 00:02:57,989 -With the Decepticons buried under all that rock, 59 00:02:57,990 --> 00:03:01,508 we can resume our search for the resources we need. 60 00:03:01,509 --> 00:03:03,878 -And we can return to Cybertron? 61 00:03:03,879 --> 00:03:07,208 Very soon, Mirage. Very soon. 62 00:03:07,209 --> 00:03:09,070 -[ loud explosion ] 63 00:03:09,344 --> 00:03:11,603 -Leapin' lubricant! 64 00:03:13,515 --> 00:03:14,780 -It worked! 65 00:03:14,780 --> 00:03:15,955 -We're free! 66 00:03:15,956 --> 00:03:17,588 -We can get out! 67 00:03:17,665 --> 00:03:19,913 -We are indestructible! 68 00:03:19,914 --> 00:03:24,695 Power to the Decepticons forever! 69 00:03:27,961 --> 00:03:31,667 -Energon cubes still functional. 70 00:03:31,668 --> 00:03:33,759 -Take them and follow me. 71 00:03:33,759 --> 00:03:36,000 Scramble! 72 00:03:38,198 --> 00:03:39,650 -The Decepticons! 73 00:03:39,651 --> 00:03:41,084 They're escaping! 74 00:03:43,420 --> 00:03:45,197 -After them! They're... 75 00:03:45,197 --> 00:03:46,672 -Save it, Ironhide. 76 00:03:46,672 --> 00:03:48,847 They're too fast for us in the air. 77 00:03:49,691 --> 00:03:52,282 -Well, I'm tired of suckin' their vapor trail! 78 00:03:52,283 --> 00:03:54,229 I'll stop 'em! 79 00:03:54,475 --> 00:03:56,787 -Ironhide, come back! 80 00:03:56,787 --> 00:03:58,142 -I'll get him! 81 00:03:58,591 --> 00:04:00,627 -Bluestreak, no! 82 00:04:02,071 --> 00:04:03,777 -Call it off, Ironhide! 83 00:04:03,778 --> 00:04:05,211 There's too many of 'em! 84 00:04:05,212 --> 00:04:06,592 They're out of reach! 85 00:04:06,593 --> 00:04:08,209 -Stop yappin', Bluestreak! 86 00:04:08,210 --> 00:04:09,851 This is my fight! 87 00:04:09,851 --> 00:04:11,681 -Make it our fight! 88 00:04:18,399 --> 00:04:20,304 -Skywarp to Megatron! 89 00:04:20,305 --> 00:04:22,579 Request permission to teleport! 90 00:04:22,580 --> 00:04:24,171 -Permission granted! 91 00:04:24,172 --> 00:04:26,534 Teleport and destroy! 92 00:04:35,908 --> 00:04:38,653 -It's like fightin' a shadow! 93 00:04:47,193 --> 00:04:49,981 -Don't worry! We'll get 'im! 94 00:04:51,313 --> 00:04:53,072 -Ironhide! 95 00:04:57,419 --> 00:04:59,239 I'm comin', Ironhide! 96 00:05:02,014 --> 00:05:03,834 Throw me a line! 97 00:05:03,879 --> 00:05:05,699 -You've got it! 98 00:05:06,240 --> 00:05:08,115 -Pull! 99 00:05:12,440 --> 00:05:14,698 -I can't move! 100 00:05:14,699 --> 00:05:16,759 -At least you can still talk, old buddy. 101 00:05:17,257 --> 00:05:18,377 -Where'd you get hit? 102 00:05:18,529 --> 00:05:20,663 -Back end somewhere. 103 00:05:20,664 --> 00:05:23,112 Think my linkage is busted. 104 00:05:23,112 --> 00:05:24,932 -I'll check it. 105 00:05:25,867 --> 00:05:27,687 Get him inside. 106 00:05:28,762 --> 00:05:31,122 -You gave us all a pretty good scare. 107 00:05:31,402 --> 00:05:33,222 -It's been worse. 108 00:05:33,391 --> 00:05:36,607 I remember the time on Cybertron-- 109 00:05:36,608 --> 00:05:38,710 -Save the war stories, hot shot. 110 00:05:38,710 --> 00:05:41,095 Just remember, there's a thin line, 111 00:05:41,096 --> 00:05:44,329 between being a hero and being a memory. 112 00:05:44,329 --> 00:05:47,953 maybe Ironhide's ready for a nice cushy office job. 113 00:05:47,954 --> 00:05:49,690 -Hey, no way. 114 00:05:49,690 --> 00:05:52,198 Soon as Ratchet tightens a few bolts, 115 00:05:52,199 --> 00:05:54,697 I'll be right back in action. 116 00:05:54,877 --> 00:05:56,064 -We'll see. 117 00:05:57,659 --> 00:06:00,170 Let's get out of here! 118 00:06:01,953 --> 00:06:05,453 SPIKE: Optimus Prime cares a lot for his fellow robots, 119 00:06:05,588 --> 00:06:08,059 and he doesn't want anything to happen to them. 120 00:06:08,060 --> 00:06:10,978 I think he'd make a neat President. 121 00:06:11,848 --> 00:06:13,668 -Uh-uh, Ravage. 122 00:06:13,716 --> 00:06:15,800 This key's not for you. 123 00:06:17,399 --> 00:06:20,028 [ chuckles ] Don't think he likes being a prisoner. 124 00:06:20,029 --> 00:06:21,243 -Can't say I blame him. 125 00:06:21,243 --> 00:06:23,010 You know, I'm surprised the Decepticons, 126 00:06:23,011 --> 00:06:24,599 haven't tried to rescue him. 127 00:06:24,739 --> 00:06:26,947 -I'm not. They don't care about anyone. 128 00:06:26,966 --> 00:06:28,388 Not even their own. 129 00:06:28,388 --> 00:06:31,110 -Hey, Ravage, watch this. 130 00:06:34,107 --> 00:06:36,372 Ha-ha! Here's your friend Megatron, 131 00:06:36,373 --> 00:06:38,029 to keep you company. 132 00:06:43,523 --> 00:06:46,323 Hound, when we get back to Cybertron, 133 00:06:46,324 --> 00:06:49,418 will you make me a big house with a four-car garage? 134 00:06:50,280 --> 00:06:53,857 Holograms look so real, nobody'll know the difference. 135 00:06:54,902 --> 00:06:58,367 Mirage, you just gave me a great idea. 136 00:07:01,237 --> 00:07:02,652 -A hologram? 137 00:07:02,653 --> 00:07:05,240 -That's right, Prime. But I mean a big one. 138 00:07:05,240 --> 00:07:06,740 -What did you have in mind? 139 00:07:06,741 --> 00:07:08,304 -A gigantic illusion 140 00:07:08,305 --> 00:07:12,672 that'll trick the Decepticons into coming to us on our terms. 141 00:07:12,673 --> 00:07:14,072 -It might just work. 142 00:07:14,073 --> 00:07:15,949 -What's the hologram of? 143 00:07:15,950 --> 00:07:18,259 -I've got an idea. 144 00:07:20,257 --> 00:07:22,077 I just saw Prime. 145 00:07:22,078 --> 00:07:26,349 He told me Teletraan-I's located a secret supply of rocket fuel. 146 00:07:26,350 --> 00:07:28,705 -Where? -Not too far from here. 147 00:07:28,706 --> 00:07:30,806 About 140 kilometers due west. 148 00:07:31,261 --> 00:07:33,583 -Then maybe we can go back to Cybertron? 149 00:07:33,584 --> 00:07:35,778 -Why, there's enough rocket fuel at that base, 150 00:07:35,778 --> 00:07:37,945 to make four trips to Cybertron. 151 00:07:37,946 --> 00:07:39,423 Come on, let's tell Ironhide. 152 00:07:39,424 --> 00:07:40,570 Make him feel better. 153 00:07:40,571 --> 00:07:41,691 -Well, what about Ravage? 154 00:07:42,059 --> 00:07:45,600 -Don't worry about him. He's not goin' anywhere. 155 00:08:00,086 --> 00:08:01,590 -It's Ravage! 156 00:08:01,590 --> 00:08:03,214 -He's gettin' away! 157 00:08:04,276 --> 00:08:05,396 -After him! 158 00:08:16,594 --> 00:08:17,844 -What happened? 159 00:08:17,844 --> 00:08:19,989 -Ravage. He escaped. 160 00:08:19,989 --> 00:08:22,033 -Perfect. 161 00:08:24,394 --> 00:08:28,505 RAVAGE: The rocket base is 140 kilometers due west, 162 00:08:28,506 --> 00:08:30,242 of the Autobot camp. 163 00:08:30,314 --> 00:08:33,688 -Excellent, Ravage! Excellent! 164 00:08:33,788 --> 00:08:37,141 That rocket fuel is the last resource we need, 165 00:08:37,142 --> 00:08:40,663 to defeat the Autobots and control Cybertron. 166 00:08:40,664 --> 00:08:42,701 -Right on schedule, aren't we? 167 00:08:42,702 --> 00:08:46,216 -No thanks to you, Starscream. 168 00:08:46,216 --> 00:08:48,612 -I've made my contribution! 169 00:08:48,612 --> 00:08:50,450 -You've also made clear your desire, 170 00:08:50,451 --> 00:08:53,048 to replace me as leader of the Decepticons. 171 00:08:53,049 --> 00:08:56,041 Mistake number one. 172 00:08:56,917 --> 00:09:00,354 -It's time for a change, Megatron. 173 00:09:00,355 --> 00:09:03,019 It's time for action, not words. 174 00:09:03,020 --> 00:09:05,488 I am the leader of the future! 175 00:09:05,488 --> 00:09:09,479 -You couldn't lead antdroids to a picnic. 176 00:09:09,480 --> 00:09:13,289 -How can you pretend to lead the Decepticons? 177 00:09:13,289 --> 00:09:15,765 -Megatron! 178 00:09:17,924 --> 00:09:19,547 -It's-it's empty! 179 00:09:19,547 --> 00:09:22,671 -You failed to dispose of me when you, 180 00:09:22,672 --> 00:09:24,931 had the chance, Starscream. 181 00:09:24,931 --> 00:09:27,686 Mistake number two. 182 00:09:27,687 --> 00:09:30,296 Now it's my turn. 183 00:09:30,296 --> 00:09:32,503 -Please... don't fire. 184 00:09:32,503 --> 00:09:36,172 I-I was wrong. I shouldn't have done it. 185 00:09:36,173 --> 00:09:38,452 Please, don't shoot! 186 00:09:42,739 --> 00:09:45,074 Megatron! Megatron!! 187 00:09:46,173 --> 00:09:51,259 -We attack the rocket base at sunrise! 188 00:10:02,120 --> 00:10:05,690 Decepticons, attack! 189 00:10:22,002 --> 00:10:24,196 Attack! 190 00:10:34,274 --> 00:10:36,670 OPTIMUS PRIME: Hold it! Stop fighting! 191 00:10:36,670 --> 00:10:39,249 What in the universe is going on here? 192 00:10:39,504 --> 00:10:40,832 -Scrap! 193 00:10:40,833 --> 00:10:42,026 -Springs! 194 00:10:42,027 --> 00:10:42,917 -Junk! 195 00:10:42,973 --> 00:10:44,737 -We've been had. 196 00:10:44,813 --> 00:10:46,561 -That's right, Prime. 197 00:10:46,562 --> 00:10:49,714 I was onto your little scheme from the start. 198 00:10:49,715 --> 00:10:51,901 Did you really think you could fool me 199 00:10:51,901 --> 00:10:54,344 by allowing Ravage to escape? 200 00:10:54,345 --> 00:10:56,029 Did you? 201 00:10:56,029 --> 00:10:57,305 -Go on, Megatron. 202 00:10:57,306 --> 00:10:58,961 You're in the driver's seat. 203 00:10:58,961 --> 00:11:01,609 -While you and the other Autobots have been, 204 00:11:01,610 --> 00:11:04,315 fighting a bunch of loose screws, 205 00:11:04,316 --> 00:11:08,414 the real Decepticons have been at the real rocket site! 206 00:11:08,828 --> 00:11:11,325 You've lost, Prime. 207 00:11:11,326 --> 00:11:13,726 The Decepticons have won! 208 00:11:13,778 --> 00:11:15,942 [ laughs ] 209 00:11:15,943 --> 00:11:18,659 -The race isn't over yet, Megatron. 210 00:11:18,660 --> 00:11:21,289 -Oh, it's over, Prime. 211 00:11:21,289 --> 00:11:23,797 -You just don't know it. 212 00:11:23,797 --> 00:11:26,189 [ laughs ] 213 00:11:32,211 --> 00:11:34,547 -Unidentified aircraft approaching, sir. 214 00:11:34,548 --> 00:11:35,291 A lot of 'em. 215 00:11:35,292 --> 00:11:37,453 -This is Cape Carlson control tower. 216 00:11:37,454 --> 00:11:40,309 Identify yourselves! Identify, over! 217 00:11:40,310 --> 00:11:41,653 -They're movin' fast, cap'n! 218 00:11:41,654 --> 00:11:44,380 -Repeat: Cape Carlson to aircraft! 219 00:11:44,381 --> 00:11:47,042 Give us an ID and a flight mission! 220 00:11:47,042 --> 00:11:48,136 That's an order! 221 00:11:48,136 --> 00:11:49,542 -Look. They're comin' down! 222 00:11:49,543 --> 00:11:51,683 -Sound the alarm! 223 00:12:04,231 --> 00:12:05,167 Who are they? 224 00:12:05,167 --> 00:12:06,691 -What's happening down there? 225 00:12:06,692 --> 00:12:08,557 -Our weapons are totally ineffective! 226 00:12:08,558 --> 00:12:09,703 There's nothing we can-- 227 00:12:12,925 --> 00:12:14,745 Excellent. Excellent! 228 00:12:16,014 --> 00:12:18,558 Prepare them energon cubes. 229 00:12:24,817 --> 00:12:27,753 -Course back to Cybertron charted. 230 00:12:27,754 --> 00:12:31,226 Space cruiser fueled and ready for departure. 231 00:12:31,227 --> 00:12:33,671 What are your orders, Megatron? 232 00:12:33,672 --> 00:12:35,902 -Prepare for blastoff. 233 00:12:36,346 --> 00:12:39,108 We have come to a moment of truth. 234 00:12:39,109 --> 00:12:42,975 The Decepticons are in position to return to Cybertron. 235 00:12:42,976 --> 00:12:46,506 We have no choice but to attack them directly. 236 00:12:46,507 --> 00:12:49,637 But this battle will be most dangerous, 237 00:12:49,638 --> 00:12:52,078 so I ask for volunteers. 238 00:12:52,912 --> 00:12:54,161 Jazz? 239 00:12:54,161 --> 00:12:56,628 -Volunteers, step forward. 240 00:12:59,058 --> 00:13:01,890 Autobots, transform. 241 00:13:09,669 --> 00:13:12,145 Start your engines. 242 00:13:14,560 --> 00:13:16,509 Ready, Prime. 243 00:13:16,510 --> 00:13:18,619 -Let's roll! 244 00:13:30,119 --> 00:13:33,126 -So close, Soundwave. 245 00:13:33,127 --> 00:13:36,741 -Space cruiser ready for boarding. 246 00:13:36,742 --> 00:13:41,272 -So very, very close to conquest! 247 00:13:43,437 --> 00:13:45,307 Prime to Autobots! 248 00:13:45,308 --> 00:13:47,413 Encircle the base! 249 00:13:48,938 --> 00:13:53,198 -Decepticons, it is time to return to Cybertron, 250 00:13:53,199 --> 00:13:56,676 and conquer the Autobots forever! 251 00:13:57,503 --> 00:13:59,323 [ cheering ] 252 00:14:02,749 --> 00:14:04,849 Board the space cruiser! 253 00:14:07,792 --> 00:14:10,899 -Autobots, transform! 254 00:14:27,625 --> 00:14:29,445 -We are under siege! 255 00:14:29,928 --> 00:14:32,812 Decepticons, transform! 256 00:14:39,462 --> 00:14:43,010 -Rumble. Laserbeak. Ravage. 257 00:14:43,011 --> 00:14:44,907 Prepare for battle. 258 00:14:44,908 --> 00:14:48,025 Operation: warfare. 259 00:14:48,026 --> 00:14:52,867 Eject, eject, eject! 260 00:14:57,857 --> 00:15:01,806 -I owe you one from Sherman Dam, Rumble! 261 00:15:01,807 --> 00:15:03,686 -You couldn't swim. 262 00:15:03,687 --> 00:15:06,317 What makes you think you can fight? 263 00:15:06,318 --> 00:15:07,989 -Watch me! 264 00:15:24,998 --> 00:15:26,118 -Fire! 265 00:15:28,838 --> 00:15:31,628 It's just you and me now, Megatron. 266 00:15:31,629 --> 00:15:34,585 -Then you'd better get some help, Prime! 267 00:15:34,585 --> 00:15:36,058 -Ohh, no. 268 00:15:36,059 --> 00:15:38,928 I've been waiting for this chance. 269 00:15:39,937 --> 00:15:43,786 Only one of us is going back, Megatron! 270 00:15:43,787 --> 00:15:46,510 -It won't be you, Prime! 271 00:15:48,905 --> 00:15:51,391 -Hey! Who did that? 272 00:15:54,569 --> 00:15:57,116 -You're finished, Megatron! 273 00:15:57,117 --> 00:15:59,960 Call if off! Call if off! 274 00:15:59,960 --> 00:16:01,635 -Never, Prime! 275 00:16:01,636 --> 00:16:05,719 -You and every last Autobot will be destroyed! 276 00:16:08,447 --> 00:16:10,267 To the space cruiser! 277 00:16:29,827 --> 00:16:31,227 Blast off! 278 00:16:38,676 --> 00:16:42,720 MEGATRON! 279 00:17:01,879 --> 00:17:04,570 It's over, Prime. We've lost. 280 00:17:05,487 --> 00:17:08,306 No... not yet. 281 00:17:08,878 --> 00:17:10,157 Sideswipe! 282 00:17:11,351 --> 00:17:12,935 Give me your rocket pack. 283 00:17:12,936 --> 00:17:14,270 -My rocket pack? 284 00:17:14,271 --> 00:17:15,243 -Now! 285 00:17:15,243 --> 00:17:17,353 -Uh, yeah. Right. 286 00:17:17,354 --> 00:17:18,592 -This is crazy, Prime. 287 00:17:18,593 --> 00:17:20,178 You'll never catch him. 288 00:17:20,993 --> 00:17:23,109 -I'll be back, Jazz. 289 00:17:25,320 --> 00:17:26,830 -It's done! 290 00:17:26,831 --> 00:17:31,418 We've seen the last of the Autobots and Optimus Prime! 291 00:17:31,418 --> 00:17:33,363 -Not yet, Megatron! 292 00:17:33,364 --> 00:17:35,564 Prime is right behind us! 293 00:17:35,564 --> 00:17:37,807 -That's impossible! 294 00:17:38,454 --> 00:17:40,742 Open the artillery hatch. 295 00:17:42,525 --> 00:17:43,645 Fire! 296 00:17:47,577 --> 00:17:51,289 STARSCREAM: You got him! You got him! 297 00:17:51,290 --> 00:17:54,219 -Soundwave! Full throttle! 298 00:17:54,219 --> 00:17:57,621 We're going home. Our home! 299 00:18:01,897 --> 00:18:04,120 -It's Prime! He's been hit! 300 00:18:04,120 --> 00:18:05,940 -He's out of control! 301 00:18:10,156 --> 00:18:12,717 -Don't move, Prime! We'll take care of ya! 302 00:18:12,717 --> 00:18:17,006 -Erhh... I'm fine. I'm all right. 303 00:18:17,006 --> 00:18:18,260 -Let Ratchet check you out. 304 00:18:18,260 --> 00:18:20,575 -I said I'm fine! 305 00:18:20,575 --> 00:18:22,900 -You did all anyone could do, Prime. 306 00:18:22,900 --> 00:18:25,152 -I don't know. Maybe. 307 00:18:25,152 --> 00:18:26,552 Where's Mirage? 308 00:18:26,553 --> 00:18:29,583 -That's strange. I saw him before during the fight. 309 00:18:29,583 --> 00:18:31,403 -He's gone now. 310 00:18:32,267 --> 00:18:36,695 -At last. Total victory is within my grasp. 311 00:18:36,695 --> 00:18:40,007 -Not yours, Megatron. Mine! 312 00:18:40,007 --> 00:18:42,655 [ laughs ] 313 00:18:43,240 --> 00:18:46,721 I see that you have learned nothing, Starscream. 314 00:18:46,722 --> 00:18:50,665 -Wrong! I've learned a great deal. 315 00:18:50,665 --> 00:18:53,785 I won't miss this time! 316 00:18:53,786 --> 00:18:57,550 -Beware, Starscream. If you dispose of me, 317 00:18:57,550 --> 00:19:01,050 there will always be someone waiting to dispose of you. 318 00:19:01,076 --> 00:19:02,723 -Let them try! 319 00:19:02,723 --> 00:19:06,223 I've waited for this moment a long time, Megatron, 320 00:19:06,490 --> 00:19:08,310 and my time is now! 321 00:19:11,378 --> 00:19:14,178 -Autobot invader! Autobot invader! 322 00:19:16,388 --> 00:19:17,788 -Noooo!! 323 00:19:22,071 --> 00:19:24,171 Extinction to all traitors! 324 00:19:25,376 --> 00:19:28,349 -Space cruiser losing power. 325 00:19:31,785 --> 00:19:33,218 MEGATRON: Do something, Soundwave! 326 00:19:33,219 --> 00:19:34,339 Regain control! 327 00:19:35,686 --> 00:19:37,871 SOUNDWAVE: Control impossible. 328 00:19:37,872 --> 00:19:38,992 Prepare for impact! 329 00:19:39,560 --> 00:19:42,360 -We're goin' to crash! We'll be destroyed! 330 00:19:47,029 --> 00:19:49,352 -No! You can't let us crash, Soundwave! 331 00:19:49,353 --> 00:19:53,080 Do something! Do something!! 332 00:19:54,940 --> 00:19:58,580 -I'll say hello to... to Prime for you, Megatron! 333 00:19:58,726 --> 00:20:00,126 Happy landing! 334 00:20:00,289 --> 00:20:01,689 -Stop him! 335 00:20:09,549 --> 00:20:11,369 -They're going to crash! 336 00:20:13,909 --> 00:20:15,309 [ cheering ] 337 00:20:16,188 --> 00:20:20,610 The Decepticons are gone. Our path is clear now. 338 00:20:20,610 --> 00:20:22,825 -They were on their way to Cybertron. 339 00:20:22,825 --> 00:20:25,032 Must have been a mechanical failure. 340 00:20:25,032 --> 00:20:28,161 -I don't think it was a mechanical failure, Jazz. 341 00:20:28,161 --> 00:20:29,317 Look! 342 00:20:29,318 --> 00:20:31,418 HOUND: Mirage! You did it! 343 00:20:32,095 --> 00:20:34,195 -You stopped the Decepticons! 344 00:20:38,287 --> 00:20:41,048 -We knew you were anxious to get back to Cybertron, 345 00:20:41,049 --> 00:20:43,530 but at least you could've waited for us. 346 00:20:43,531 --> 00:20:46,712 -Sorry, Prime. The ship was full. 347 00:20:46,763 --> 00:20:48,163 [ laughs ] 348 00:20:49,688 --> 00:20:51,508 -Well done, Mirage. 349 00:20:51,509 --> 00:20:53,509 -Well, let's get back to the base. 350 00:20:53,536 --> 00:20:55,935 We have a ship of our own to repair. 351 00:20:55,935 --> 00:20:58,210 -Can I go back to Cybertron with you? 352 00:20:58,211 --> 00:21:00,174 -Maybe you'd better ask your father. 353 00:21:00,174 --> 00:21:01,030 -Can I, Dad? 354 00:21:01,031 --> 00:21:02,829 -Only if I can come with you. 355 00:21:02,829 --> 00:21:04,929 -All right, let's go home. 356 00:21:05,007 --> 00:21:06,827 -Autobots, transform! 357 00:21:21,559 --> 00:21:24,266 SPIKE: Because the Autobots stopped the Decepticons from 358 00:21:24,267 --> 00:21:26,295 stealing Earth's resources, 359 00:21:26,295 --> 00:21:29,694 the governments of the world have agreed to give Optimus Prime 360 00:21:29,695 --> 00:21:33,258 the energy he needs to revitalize Cybertron. 361 00:21:33,368 --> 00:21:36,009 It's probably the first time all the governments 362 00:21:36,010 --> 00:21:37,912 ever agreed on anything. 363 00:21:38,174 --> 00:21:42,485 Well, that's it from Earth. Next stop Cybertron. 364 00:21:42,485 --> 00:21:45,488 -Ready, Spike? It's almost time to blast off. 365 00:21:45,489 --> 00:21:47,116 -I'll be right there, Prime! 366 00:21:47,931 --> 00:21:49,366 One more thing, 367 00:21:49,367 --> 00:21:51,927 I sure am glad we don't have to worry about Megatron 368 00:21:51,928 --> 00:21:55,019 and all those Decepticons anymore. 369 00:22:49,470 --> 00:22:53,481 Subtitles created by: Ultra Magnotron Email: ultra.magnotron@hotmail.com